Pagando a língua

Nem cheguei aos 35, mas já me sinto como a minha avó. Quando era criança, lembro que ela escrevia algumas coisas erradas e eu, chata pra burro, vivia corrigindo. Antes de eu nascer, o Português já tinha mudado duas vezes e obviamente ela não conseguiu decorar todas as regras.

Eis que inventaram o Acordo Ortográfico 2009. Eu, jornalista, que me esforcei horrores para escrever certo, principalmente os hífens, pareço a dona Wanda. Completamente perdida entre o bem-vindo e o benfeito, o guardarroupa e o hiper-requintado, a autoestrada e o micro-ondas, o para e o pôr.

Minha sorte é que existe Internet e os links patrocinados do Google já adotaram a nova grafia. Fiz download de diversos guias. Mas nem imagino a cabeça da dona Wanda tendo que aprender tudo outra vez sem qualquer auxílio tecnológico (vixe, tem acento ou não?).

Posso aceitar que um idioma unificado traga benefícios de negócios e maior integração entre países, mas é bem complicado prometer que eu serei capaz de “renascer por completo” até 2012. Estou tentando reaprender minha própria língua. E nem pretendo criar caso se algum moleque quiser me corrigir. Se eu não entender tudo nos próximos dois anos e meio, talvez meus netos me façam escrever certo na marra.

5 Comments

  1. Posted March 17, 2009 at 8:06 pm | Permalink

    É… estamos ficando velhas…

  2. Posted March 18, 2009 at 11:29 am | Permalink

    “Vamos dar injeção na veia da veia”?
    Se já diziam que a lingua portuguesa é uma das mais dificies do mundo, no aprendizado. Então, desta vez, ficou complicado esse reaprendizado.
    Acho que vou nos corretores ortograficos e comprar a nova edição da VOLP, acompanhar o José Simão e Evanildo Becchara.
    Beijos
    Saudades desse teu espaço!!!

  3. Thiane
    Posted March 18, 2009 at 11:42 am | Permalink

    Hahahah adorei a idéia do Simão. E se vc descobrir a tal injeção, tô dentro! Beijos e espero conseguir voltar mais vezes

  4. Posted March 25, 2009 at 7:49 pm | Permalink

    Quando todos conseguimos re-aprender (reaprender, reprender, reeprender, ou apenas esquecer o que aprendemos mudam tudo…e ai recomeça o ciclo…ou já nem portugues falaremos mais…passemos todos ao ingles..já que atualmente parece ser a única lingua que realmente importa…
    beijo

  5. Danielle Lima Peixot
    Posted August 4, 2009 at 12:59 pm | Permalink

    Thiane,
    Sou eu a Dani (de Santos, nossos 15 anos) lembra??
    Te procuro pela net já há algum tempo.
    Desculpa te mandar msg por aqui, não consegui pelo orkut, me add lá prá gente poder “conversar”: “Danielle de Lima Peixoto”
    Fiquei mto feliz em te achar!!!
    Bjo gde no coração

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*